Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
Roberto Alves
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - Roberto Alves
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 1 - 6 ud af ca. 6
1
102
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Ĉi-nokte, mi provis aĉeti unu valizon por vojaÄi...
Ĉi-nokte, mi provis aĉeti unu valizon por vojaÄi al TAKE, sed mi ne sukcesis! LaÅ mi, aĉeti valizon estas malfacila tasko.
Afsluttede oversættelser
DifÃcil tarefa
55
Sprog, der skal oversættes fra
Saluton, Cristo! Kion Vana Vivo por Eterne al vi...
Saluton, Cristo! Kion Vana Vivo por Eterne al vi Glori kaj Saluti!
Afsluttede oversættelser
Saudações, Cristo!
Hail, Christ!
106
Sprog, der skal oversættes fra
La venonta semajno estos trafa por mia estonta...
La venonta semajno estos trafa por mia estonta vivo. Kial tre simplaj aferoj estas tiel gravaj? Nur unu babilado solvos ĉion...
Afsluttede oversættelser
A semana que vem será decisiva para minha futura...
86
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Nun mi estas en esperanta renkonto. Dume, mi...
Nun mi estas en esperanta renkonto. Dume, mi havas plurajn ideojn kaj revojn... Poste, mi diros al ĉiuj.
Afsluttede oversættelser
Agora eu estou em um encontro de Esperanto. Enquanto isso, eu...
141
Sprog, der skal oversættes fra
Eu vou para o aeroporto às nove horas. Fale para...
Eu vou para o aeroporto às nove horas. Fale para a moça me esperar até às dez e meia. As crianças chegarão no dia seguinte ao meio dia. Você vai sair de casa às oito em ponto?
Afsluttede oversættelser
Mi iros al la flughaveno je la nauxa. Parolu al...
221
Sprog, der skal oversættes fra
"De tanto ver triunfar as nulidades.
De tanto ver triunfar as nulidades,
de tanto ver prosperar a desonra,
de tanto ver crescer a injustiça,
de tanto ver agigantarem-se os poderes
nas mãos dos maus,
o homem chega a desanimar da virtude,
a rir-se da honra,
a ter vergonha de ser honesto.
(Rui Barbosa)
Afsluttede oversættelser
Tiom vidinte nulecojn venki
1
Foretrukne oversættelser